Plurivocal Narration as an Empathetic Response of Resistance to Colonial Prejudice. Writing Alterity in The Voyage Out

Abstract

This essay proposes that literature is instrumental to the development of an ‘ethics of the empathetic imagination’. Literature illustrates, and often propounds widely shared cultural beliefs. But literature’s association with any cultural system is also manifest a contrario, in the fact that it interrogates and challenges the very logic, codes, and elements of the system, not only at the level of characters’ values and behavior, but also starting from the writer’s special use of language and narrative strategies. The plurivocal quality of complex literature enhances the perception of widely different subject positions and becomes a powerful tool of resistance against prejudice in favour of a sophisticated assessment of alterity. This thesis will be argued also with reference to Virginia Woolf’s The Voyage Out, and special attention will be paid to the novel’s empathetic dismantling of a dominator’s colonial mentality. The antithetical positions of the narrator and most of the characters allows for a scathing and subtle critique of the colonial mentality.

DOI: 10.17456/SIMPLE-128

Bibliography

Bachmann-Medick, Doris.2017. Alterity - A Categoryof Practice and Analysis. Preliminary Remarks. On_Culture: The Open Journalfor the StudyofCulture, 4: 1-12. http://geb.uni-gies- sen.de/geb/volltexte/2017/13387/ (consulted on 3/06/2019).

Batson, C. D. 2009. Two forms of perspective taking: Imagining how another feels and imagining how you would feel. K. D. Markman, W. M. P. Klein & J. A. Suhr eds. Handbook of imagination and mental simulation. New York: Psychology Press, 267-279.

Bhabha, Homi K. 1994. The Location of Culture. London-New York: Routledge.

Braidotti, Rosi. 2013. The Posthuman. Cambridge: Polity Press.

Deleuze, Gilles. 1964. Proust et les signes. Paris: PUF.

Deleuze, Gilles. Critique et clinique. Paris: Minuit.

Eisler, Riane. 1989. The Chalice and The Blade: Our History, Our Future. New York: Harper & Row.

Eisler, Riane. 2002. The Power of Partnership: Seven flelationships that will Change Your Life. No- vato (CA): New World Library.

Eisler, Riane. 2007. The Real Wealth of Nations: Creating a Caring Economics. San Francisco: Berrett-Koehler.

Elgin, Catherine. 2007. The laboratory of the mind. Wolfgang Huemer, John Gibson & Luca Poccieds. A Sense of the World:Essays onPiction, Narrative and Hnowledge. London-New York: Routledge, 43-54.

Geertz, CliYord. 1983. Local Hnowledge. New York: Basic Books.

Hariot, Thomas.1903. A Briefe Report of the Newfound Land of Virginia by Thomas Hariot. Reproduced in Facsimile from the FirstEdition of 1588. NewYork: Dodd, Mead & C., https://archive. org/stream/abriefeandtruer00harigoog#page/n12/mode/2up (consulted on 23/09/2019).

Hutcheson, Francis.1728. Essay on the Nature and Conduct of the Passionswith Illustrations on the Moral Sense. London: J. Osborn & T. Logman, https://archive.org/details/essayonna- turecon00hutciala (consulted on 3/06/2019).

Jandl, Ingeborg, Susanne Knaller, Sabine Schönfellner & Gudrun Tockner eds. 2017. Writing Emotions.Theoretical Concepts and SelectedCase Studies inLiterature. Bielefeld: Transcript Verlag.

Johnson, D. R., D. M. Jaspers, S. Griffin & B. HuYman.2013. Reading narrativefiction reduces Arab-Muslim prejudice and oYers a safe haven from intergroup anxiety. Social Cognition, 31: 578- 598.

Lecercle, Jean Jacques. 2019. De l’interpellation. Sujet, langue, 
idéologie. Paris: Editions Amsterdam.

Locatelli, Angela. 2001. ‘English Matter, in the English Tongue, for Englishmen’. Lingua, retorica e poetica dell’identità nazionale nel rinascimento inglese. Alessandra Marzola (a cura di). Racconti di Identità. Bergamo: Sestante-Bergamo Tniversity Press, 13-34.

Locatelli, Angela.2008. Literature’s Versions of its Own Transmission of Values.Astrid Erll, Herbert Grabes& Ansgar Nünningeds. Ethics in Culture.Berlin: de Gruyter, 19-34.

Locatelli, Angela. 2009. The Ethical Tse(s) of  Literary  Complexity.  Sibylle  Baumbach,  Her- bert Grabes & Ansgar Nünning eds. Values  in Literature and the Value  of Literature: Literature  as a Medium for Representing, Disseminating and Constructing Norms and Values. Trier: Wissen- schaftlicher Verlag Trier, 67-76.

Locatelli, Angela. 2014. Reading Literature: An Ethical Gesture in the Postmodern Context? Armenia Polia Anglistika, 12, 1: 121-130.
Nünning, Vera. 2014.fleading Pictions, Changing Minds.The Cognitive 
Value of Piction. Heidel- berg: Universitätsverlag Winter.

Nussbaum, Martha C. 1990.Love’s Hnowledge: Essays on Philosophy and Literature. New York: Oxford University Press.

Nussbaum, Martha C. 1995. Poetic Justice: The Literary Imagination and Public Life. Boston: Beacon Press.

Nussbaum, Martha C. 2001. Vpheavals of Thought: The Intelligence of the Emotions. Cam- bridge-New York: Cambridge University Press.

Riem, Antonella. 2017. A Gestureof Reconciliation: Partnership Studies 
in Australian Literature. Udine: Forum.

Said, Edward. 1978. Orientalism. London-New York: Routledge.

Shelley, Percy Bysshe. 1970. A Defence of Poetry.1840. Ernest Rhys ed. The Prelude to Poetry. The English Poets in Defence and Praise of their own Art. London: Dent & Sons, 207-241.

Woolf, Virginia. 1989 [1915]. The Voyage Out. London: Grafton Books.

Woolf, Virginia. 1929. A Room of One’s Own. London: Hogarth Press.

Woolf, Virginia. 1938. Three Guineas. London: Hogarth Press.