Theatre as a Platform for Ecological Critique: A Focus on Gặp nhau cuối năm
Abstract
This article on ecotheatre with a focus on Vietnam pursues two goals. Firstly, it discusses how theatre can address ecological concerns, utilising ancient cultural sources. Secondly, it focuses on how these concerns are dramatised in the satirical comedy Gp nhau cui nm (Year-End Gathering), first broadcast on Vietnamese television in 2003. The main theoretical question is how and whether theatre, and specifically television theatre, can raise awareness of the climate crisis and generate a cultural shift. While addressing the crisis, theatre does not necessarily aim at breaking conventions. It can play with rhetorical strategies to convey the complexity of the interactions between humans and nature. It can stimulate internalist factors and intrinsic motivations leading to individual or collective social and political action. Gp nhau cui nm is a rewriting of the legend of the three Kitchen Gods who supervise every household and present their report to the Jade Emperor, the ruler of the world. Using satire and parody to convey praise and critique, the play stimulates reflection on the social and environmental crisis and occasional indifference of the Gods. Considering the impact that the TV has on public opinion in Vietnam and the popularity reached by Gp nhau cui nm, it becomes clear that theatre encapsulating entertainment and critique can respond to environmental concerns, stimulate ecological thought and generate change.
Bibliografia
Bùi, Trinh & Quc Bùi. 2017. Some Problems on the Sectoral Structure, GDP Growth and Sustainability of Vietnam. Journal of Reviews on Global Economics, 6: 143-153.
Chang, Joan C. 2013. Transforming Chinese American Literature: A Study of History, Sexuality, and Ethnicity. Pieterlen: Peter Lang.
Cain, Geoffrey. 2013. Kill One to Warn One Hundred: The Politics of Press Censorship in Vietnam. The International Journal of Press/Politics, 19, 1: 85-107.
Chaitanya, Krishna. 2013. Asian Theatre. Modern Drama, 14, 4: 455-462.
Crump, William D. 2016. Encyclopaedia of New Years Holiday Worldwide. Jefferson (NC): McFarland & Company.
Curtis, David J., Nick Reid & Ian Reeve. 2014. Towards Ecological Sustainability: Observation on the Role of the Arts. S.A.P.I.EN.S. Surveys and Perspectives Integrating Environment and Society, 7, 1, http://journals.openedition.org/sapiens/1655 (consulted on 20/10/2021).
ng, Toàn P. 2018. Ging Dy, Nghiên Cu Vit Nam Hc và Ting Vit. Ho Chi Minh City: VNU Ho Chi Minh Press.
inh, H. H. 2015. Thn Bp Trong Vn Hóa Vit Nam. Tp Chí Nghiên Cu Tôn Giáo, 2, 140: 79-92.
Ehrlich, Paul R. & John P. Holdren. 1971. Impact of Population Growth. Science, 171: 1212-1217.
Kendall, Laurel. 1987. Shamans, Housewives, and Other Restless Spirits: Women in Korean Ritual Life. Honolulu: University of Hawaii Press.
Kershaw, Baz. 2002. Ecoactivist Performance. The Environment as Partner in Protest? The Drama Revie, 46, 1: 118-130.
Lavery, Carl. 2016. Introduction: Performance and Ecology What can Theatre Do? Green Letters, 20, 3: 229-236.
Libby, Samantha. 2011. The Art of Censorship in Vietnam. Journal of International Affairs, 65, 1: 209-218.
Liu, Siyuan. 2016. Routledge Handbook of Asian Theatre. New York: Routledge.
Lufkin, Felicity. 2016. Folk Art and Modern Culture in Republican China. Lanham: Lexington Book.
Lng, Hy V. 2016. Cultural Hybridity and Postmodernism: Vietnam and the West. VNU Journal of Science: Social Sciences and Humanities, 32, 1S: 61-67.
McAllister, Patrick & Tu T. C. Luckman. 2015. The Kitchen God Returns to Heaven [Ông Táo V Tri]: Popular Culture, Social Knowledge, and Folk Beliefs in Vietnam. Journal of Vietnamese Studies, 10, 1: 110-150.
Nguyn, Chi . 2000. Kho Tàng Truyn C Tích Vit Nam (Collection of Vietnamese Fairy Tales). Hanoi: Vietnam Education Publishing House.
ORouke, Dara. 2002. Motivating a Conflicted Environmental State: Community-driven Regulations in Vietnam. The Environmental State under Pressures, 10: 221-244.
Tài, Khanh L. 2014. Ngh Thut Dù Kê và S Giao Thoa vi Các Loi Hình Sân Khu ca Các Quc Gia ông Nam Á. Trà Vinh Universitys Scientific Journal, 13: 185-189.
The Korean Foundation. 2017. Koreana 2017 Autumn. Seoul: Samsung Moonwha.
Trn, Anh Q. 2018. Gods, Heroes, and Ancestors: An Interreligious Encounter in Eighteenth- Century Vietnam. New York: Oxford University Press.
Wetmore, Kevin J., Siyuan Liu & Erin B. Mee. 2014. Modern Asian Theatre and Performance 1900-2000. London: Bloomsbury.
Winter, Jay. 2016. Behold the Frozen Sun. Morrisville (NC): Lulu Press Inc.
Wong, Evy, Li L. Cheng, Boon S. Chuah, Ee S. Wong & Julie Chong. 2012. Chinese Auspicious Culture. Singapore: Asiapac Books PTE LTD.
Zhao, Rongguang, Gangliu Wang & Aimee Y Wang. 2015. A History of Food Culture in China. New York: SCPG Publishing.
Webliografia
An, An. 2018 (January, 25). B Công Khai Ch Trích K Th Gii Tính, VTV Vn Không Sa Táo Quân. Thanh Niên, http://www.thanhnien.vn (consulted on 20/10/2021).
An, An. 2020 (January, 25). Gp Nhau Cui Nm B Chê Nht Và Nhm. Thanh Niên, http://www.thanhnien.vn (consulted on 20/10/2021).
Anh, Minh. 2020 (January, 27). Gp Nhau Cui Nm 2020 b Chê, Xuân Bc Nói Thng. t Vit, http://www.datviet.trithuccuocsong.vn (consulted on 20/10/2021).
Bread. 2018 (January, 28). Ti Sao Sau 15 Nm, Táo Quân Vn Gi V Th Là Show Truyn Hình Hot Nht Mi Dp Tt n? Kênh 14, http://www.kenh14.vn (consulted on 20/10/2021).
Environment and Life. 2018 (December, 31). 10 S Kin Môi Trng Ni Bt Nht Nm. Môi Trng & i Sng, http://www.moitruong.net.vn (consulted on 20/10/2021).
Hoàng, Anh L. 2017 (January, 22). Táo Quân: Cnh Tranh Vn Nóng. Ngi Lao ng, http://www.nld.com.vn (consulted on 20/10/2021).
Kang, Cecilia. 2014 (September, 5). TV is Increasingly for Old People. The Washington Post, http://www.washingtonpost.com (consulted on 20/10/2021).
K, Sn. 2020 (January, 25). Gp Nhau Cui Nm B Chê Nht, B Phn ng Vì âu? Tin Phong, http://www.tienphong.vn (consulted on 20/10/2021).
Lê, Quân. 2018 (September, 10). Bo V Môi Trng, Nhìn T Sân Khu. Qung Nam On- line, http://www.baoquangnam.vn (consulted on 20/10/2021).
Linh, Chi. 2019 (January, 10). Táo Quân Và Nhng Ca Khúc Ch i Vào Huyn Thoi. Lao ng, http://www.laodong.vn (consulted on 20/10/2021).
Mc, Lan. 2018 (December, 28). Nhân Vt Bc u Thay i Nh Th Nào Sau 15 Nm Phát Sóng Táo Quân? VOV, http://www.vov.vn (consulted on 20/10/2021).
Ngô, Hnh T. H. 2019 (August, 21). Vai Trò nh Hng Ca Báo Chí Vi Tin Tc Gi Trên Mng Xã Hi. Tuyên Giáo, http://www.tuyengiao.vn (consulted on 20/10/2021).
Ngc, Dip. 2017 (December, 18). 15 Nm Và S Tích Táo Quân Mi Giao Tha. Tui Tr Online, http://www.tuoitre.vn (consulted on 20/10/2021).
Nguyên, K. 2019 (November, 22). Vì Sao Không Còn Táo Quân?. Tin Phong, http://www.tienphong.vn (consulted on 20/10/2021).
Quc, Vit. 2019 (October, 8). Xu Hng Truyn Thông Mi, Phát Trin Nn Báo Chí Trong Thi i Mi. Trang Tin in T ng B Thành Ph H Chí Minh, http://www.cmcpv.com (consulted on 20/10/2021).
Thu, Huyn. 2015 (June, 8). D Án i và M: Dùng Sân Khu Hóa Bo V Môi Trng, http://dwrm.gov.vn/index.php?language=vi&nv=news&op=Hoat-dong-cua-dia-phuong/Du-an-Di-va-Mo-Dung-san-khau-hoa-de-bao-ve-moi-truong-4287 (consulted on 20/10/2021).
Trung, Ngn. 2015 (January, 31). 5 Bài Ca Táo Quân Phn Ánh Thc Trng Xã Hi Hài Hc Nht. Zing, http://www.zing.vn (consulted on 20/10/2021).
Vi, A. 2020 (January, 25). Gp nhau cui nm 2020 Lên Sóng Nhn Khen Chê Ln Ln, Khán Gi Vn Nh Táo Quân. Báo Mi, http://www.baomoi.com (consulted on 20/10/2021).
V, Q. 2020 (January, 17). Ngh Thut Góp Phn Xây Dng Ý Thc Bo V Môi Trng. Nhân dân, http://www.nhandan.vn (consulted on 20/10/2021).