The Representations of “Deutschtum” in the Literary Gazette, Blackwood’s Magazine, and the New Monthly Magazine, 1817-1821
Abstract
This contribution examines the representation of German identity in a series of articles published in the Literary Gazette, Blackwood’s Magazine and the New Monthly Magazine between 1817 and 1826 against the backdrop of post-Napoleonic British politics. The study investigates the extent to which these periodicals mediated tensions between national concerns and transnational literary engagement. Specific attention is placed on the rhetorical and discursive strategies providing a representation of cultural otherness that combines nationalist conservative policies with an interest in the newly formed German Confederation. The ambivalent portrayal of “Deutschtum” in Romantic periodicals suggests the role of sociopolitical pressures in the construction of Englishness in dialogue with Europe.
Bibliografia
Blackwood’s Edinburgh Magazine. 1818a. Volume 2: October 1817 – March 1818. Edinburgh & London: William Blackwood & John Murray.
Blackwood’s Edinburgh Magazine. 1818b. Volume 3: April 1817 – September 1818. Edinburgh & London: William Blackwood & John Murray.
Blackwood’s Edinburgh Magazine. 1820. Volume 6: October 1819 – March 1820. Edinburgh & London: William Blackwood & John Murray.
Burley, Stephanie. 2004. The Death of Zofloya; or, The Moor as Epistemological Limit. Ruth Bienstock Anolik & Douglas L. Hurd eds. The Gothic Other: Racial and Social Constructions in the Literary Imagination. London: McFarland & Co., 197-211.
Dart, George. 2003. The Cockney Moment. The Cambridge Quarterly, 32, 3: 203-223.
Doherty Hudson, Hannah. 2023. Romantic Fiction and Literary Excess in the Minerva Press Era. Cambridge: Cambridge University Press.
Duden Online. 2025. Wörterbuch der deutschen Sprache, https://www.duden.de/rechtschreibung/Woerterbuch (consulted on 25/06/2025).
Fulford, Timothy & Peter J. Kitson. 1998. Romanticism and Colonialism: Texts, Contexts, Issues. Timothy Fulford & Peter J. Kitson eds. Romanticism and Colonialism: Writing and Empire, 1780-1830. Cambridge: Cambridge University Press, 1-12.
Hollander, Samuel. 2008. The Economics of Karl Marx: Analysis and Application. Cambridge: Cambridge University Press.
Johns, Alessa. 2018. German Women’s Writing in British Magazines, 1760-1820. Jennie Batchelor & Manushag N. Powell eds. Women’s Periodicals and Print Culture in Britain, 1690-1820s: The Long Eighteenth Century. Edinburgh: Edinburgh University Press, 190-204.
Kelly, Duncan. 2013. The Art and Science of Politics in Blackwood’s Edinburgh Magazine, c. 1817-1841. Robert Morrison & Daniel S. Roberts eds. Romanticism and Blackwood’s Magazine: “An Unprecedented Phenomenon”. Basingstoke-New York: Palgrave Macmillan, 137-147.
Klancher, John P. 1987. The Making of English Reading Audiences, 1790-1832. Madison: The University of Wisconsin Press.
O’Meara, Barry E. 1822. Napoleon in Exile; or, A Voice from St. Helena. London: Simpkin & Marshall.
Ong, Aihwa. 1999. Flexible Citizenship: The Cultural Logics of Transnationality. Durham-London: Duke University Press.
Parker, Mark. 2020. Maga as Medium: Cockneys in Context. Nicholas Mason & Tom Mole eds. Romantic Periodicals in the Twenty-First Century: Eleven Case Studies from Blackwood’s Edinburgh Magazine. Oxford: Oxford University Press, 97-115.
Poole, Robert. 2019. Peterloo: The English Uprising. Oxford: Oxford University Press.
Richardson, Alan & Sofia Hofkosh. 1996. Introduction. Alan Richardson & Sofia Hofkosh eds. Romanticism, Race, and Imperial Culture, 1780-1834. Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press, 1-11.
Saglia, Diego. 2018. European Literatures in Britain, 1815-1832: Romantic Translations. Cambridge: Cambridge University Press.
Schoenfield, Mark. 2009. British Periodicals and Romantic Identity: The “Literary Lower Empire”. New York: Palgrave Macmillan.
Stanford Friedman, Susan. 2015. Planetary Modernisms: Provocations on Modernity across Time. New York: Columbia University Press.
Sutherland, John & Veronica Melnyk. 2018. Rogue Publisher: The “Prince of Puffers”. The Life and Works of the Publisher Henry Colburn. Brighton: Edward Everett Root.
The Literary Gazette, and Journal of the Belles Lettres. Expressly Designed for the Polite Circles. 1817. London: Henry Colburn.
The Literary Gazette, and Journal of the Belles Lettres. Expressly Designed for the Polite Circles. 1818. London: Henry Colburn.
The New Monthly Magazine and Literary Journal. 1821. Volume 1: Original Papers. London: Henry Colburn & Co.