Overlapping Words: Peter Robb’s Midnight in Sicily and Leonardo Sciascia’s Detective Stories in Italics

Abstract

In Midnight in Sicily (1996), l’autore australiano Peter Robb ha raccolto e ordinato fatti e indizi relativi a due decenni di intricate vicissitudini della mafia siciliana dal 1978 al 1992. Robb prende spunto dalla letteratura per sostenere la sua analisi dell’impatto della mafia siciliana sulla società e la politica italiana. Questo articolo analizza l’influenza dei romanzi polizieschi di Leonardo Sciascia su Midnight in Sicily di Robb. I romanzi di Sciascia Il giorno della civetta (1961), Il contesto (1971) e Todo Modo (1974) sono spesso citati da Robb per commentare i fatti narrati nel suo Midnight in Sicily.

Bibliografia

Ambroise, Claude. 2004a. Verità e scrittura. Leonardo Sciascia. Opere 1956- 1971. Milano: Bompiani, XVII-XXXIX.

Ambroise, Claude. 2004b. Polemos. Leonardo Sciascia. Opere 1971-1983. Milano: Bompiani, VII-XXVIII.

Ambroise, Claude. 2004c. Cronologia. Leonardo Sciascia. Opere 1971-1983. Milano: Bompiani, XXIX-IL.

Behan, Tom. 1999. Review of Midnight in Sicily. Modern Italy 4, 1: 115-116.

Caselli, Giancarlo. 1995. La vera storia d’Italia: interrogatori, testimonianze, riscontri, analisi. Napoli: Tullio Pironti Editore.

Farrell, Joseph. 1997. La giustizia e il giustiziere di fronte alla pena di morte. La morte come pena in Leonardo Sciascia. Atti del seminario internazionale di studi tenutosi a Firenze l’8 febbraio 1997. Quaderni Leonardo Sciascia. Milano: Edizioni La Vita Felice, 19-28.

Lupo, Salvatore. 2007. Che cos’è la mafia: Sciascia e Andreotti, l’antimafia e la politica. Roma: Donzelli.

Macaluso, Emanuele. 2010. Leonardo Sciascia e i comunisti. Milano: Feltrinelli. Montale, Eugenio. 1971. Satura. Milano: Mondadori.

Nowak, Robert. 2004. Punk Patrician. Meanjin 63, 1: 192-196. Onofri, Massimo. 1994. Storia di Sciascia. Bari: Laterza.

Paccagnini, Ermanno. 2006. Il contesto, investigazioni sul palazzo. Nero su giallo: Leonardo Sciascia eretico del genere poliziesco. Quaderni Leonardo Sciascia. Milano: Edizioni La Vita Felice, 39-54.

Robb, Peter. 2003. Midnight in Sicily. Sydney: Duffy & Snellgrove.

Sciascia, Leonardo. 2004a. Il giorno della civetta. Opere 1956-1971. Milano: Bompiani, 387-483.

Sciascia, Leonardo. 2004b. Il contesto. Una parodia. Opere 1971-1983. Milan: Bompiani, 1-96.

Sciascia, Leonardo. 2004c. Todo Modo. Opere 1971-1983. Milano: Bompiani, 97- 203.

Sciascia, Leonardo. 2004d. Breve storia del romanzo poliziesco. Il cruciverba. Opere 1971-1983, 1181-1196.

Sciascia, Leonardo. 2004e. A futura memoria. Opere 1984-1989. Milan: Bompiani, 763-898.

Sheehan, Paul. 1997. The Man from Nowhere. Sydney Morning Herald (13 December).

Sheehan, Paul. 2003. It Seemed Time to Move on. Peter Craven ed. The Best Australian Essays 2003. Melbourne: Black Inc.

Sutherland, Claire. 2003. The Dark Side. Herald Sun (18 October).

Traina, Giuseppe. 1999. In un destino di verità. Milano: Edizioni la vita felice.

Trapè, Roberta. 2012. Images of Italy in Peter Robb’s Midnight in Sicily. Fiorenzo Fantaccini & Ornella De Zordo ed. Studi di Anglistica e Americanistica. Percorsi di ricerca. Firenze: Florence University Press, 307-354.